东盟语言服务论坛发布《语言服务教育南宁宣言》
2023年11月11日,语言服务40人论坛之东盟语言服务专题论坛、广西翻译协会2023年年会在南宁隆重举行。会上,由北京语言大学国家语言服务出口基地和广西翻译协会共同倡议,新译信息科技(深圳)有限公司国家语言服务出口基地、传神语联网网络科技股份有限公司国家语言服务出口基地、广西民族大学外国语学院、广西医科大学外国语学院共同发起,联合发布《语言服务教育南宁宣言》,宣言由北京语言大学国家语言服务出口基地首席专家王立非教授在会上宣读。
《语言服务教育南宁宣言》全文如下:
《语言服务教育南宁宣言》
随着大语言模型技术的飞速发展,全球语言服务行业正在经历前所未有的变革。“一带一路“建设和中国东盟自贸区建设对语言服务行业和语言教育提出了更高要求。今天,广大语言服务业界和学界人士齐聚广西南宁,共同探讨语言服务行业和教育面临的未来机遇与挑战,深感语言服务对促进广西和东盟交流与合作,实现中国式现代化至关重要。
由北京语言大学国家语言服务出口基地和广西翻译协会共同倡议,新译信息科技(深圳)有限公司国家语言服务出口基地、传神语联网网络科技股份有限公司国家语言服务出口基地、广西民族大学外国语学院、广西医科大学外国语学院共同发起,在此联合发布《语言服务教育南宁宣言》:
一、我们深知,语言教育是建立人类相互理解与沟通的重要手段,优质的语言服务教育能够推动广西与东盟地区的经济社会发展。
二、我们呼吁,广西企业和高校携手同行,分享语言服务与语言教育的最佳实践和经验。推动产教融合,协同创新,通过提供高质量的语言服务和教育,共同促进广西与东盟地区的语言教育发展。
三、我们建议,广西语言服务企业与高校密切合作,互通教育信息,共享教育资源,加强教师培训,提高教学水平,引入先进的语言技术和工具,共同提高广西地区的语言教育与服务质量。
四、我们期望,通过宣言,能够引起社会各界对广西与东盟地区语言服务与教育问题的重视,为进一步推动区域间的友好交流与合作提供强有力的支持。
我们坚信,通过不断提升语言服务与教育的水平,一定能够更好地服务广西与东盟地区的共同繁荣和发展。
我们郑重倡议,广西更多的企业和高校积极响应,踊跃参与,奉献我们的智慧和力量,为共同推动广西和东盟的语言服务事业发展做出更大贡献。
2023年11月11日于南宁